Пастернак Борис Леонидович

(1890 – 1960)

Один из крупнейших русских поэтов ХХ века, писатель, переводчик. Вырос в творческой среде: семья родителей дружила с известными художниками того времени – И.Левитаном, М.Нестеровым, В.Поленовым, С.Ивановым, Н.Ге, музыкантами и литераторами. Впервые опубликовал стихи и сборник «Близнец в тучах» в 1913 году, влился в круг московских литераторов, с 1914 года примыкал к футуристам и «Центрифуге», близко знаком с Владимиром Маяковским. После революции сохраняет творческую независимость от разного рода литературных объединений и союзов. Выпускает программную поэтическую книгу «Сестра моя – жизнь» (1922), сборники «Темы и вариации» (1923), роман в стихах «Спекторский» (1925), цикл «Высокая болезнь», поэмы «Девятьсот пятый год», «Лейтенант Шмидт», автобиографическое творческое кредо «Охранная грамота». На рубеже 1920-1930-х активно участвует в деятельности Союза писателей СССР, переводит грузинских поэтов, получает официальное признание советской власти, в январе после заступничества за арестованных мужа и сына Анны Ахматовой публикует две «оды» Сталину. К середине 1936 г. Пастернака начинают упрекать в несоответствии идеям и духу Страны Советов. С 1936 года и до смерти живет на даче в Переделкино, где и в 1940-е вынужденно занимается и зарабатывает, в основном, переводами, ставшими классическими для русской традиции (трагедии Шекспира, Б.Джонсон, «Фауст» Гёте, «Мария Стюарт» Ф.Шиллера, поэзия Байрона и Шелли, Джона Китса, пьесы Г.фон Клейста, поэзия Р.М.Рильке, Р.Тагора, Т.Шевченко, П.Верлена, Р.Альберти, стихи Н.Бараташвили и многих других). В это же время пишет книгу стихотворений «На ранних поездах» (1943).

«…Я всегда стремился от поэзии к прозе, к повествованию и описанию взаимоотношений с окружающей действительностью, потому что такая проза мне представляется следствием и осуществлением того, что значит для меня поэзия. В соответствии с этим я могу сказать: стихи — это необработанная, неосуществленная проза…» Нобелевская премия по литературе за «значительные достижения в современной лирической поэзии» и продолжение традиций русского романа, роман «Доктор Живаго» (1955), опубликованный в Италии, Голландии, Великобритании, США, с 1958 г. спровоцировали травлю и гонения на Родине, пропагандистские кампании и упреки в том, что автор – «паршивая овца», роман — «литературный сорняк». Затем последовали вынужденный отказ от премии, исключение из Союза писателей СССР. В СССР «Доктор Живаго» был впервые напечатан в 1988 году.

Отображение единственного товара